关灯
护眼
字体:

■古人的脸≠面?脸指什么?面指什么?

现在,脸和面的意思差不多,我们也常常连起来说“脸面”

,不过在古代,脸和面的意思并不完全相同。

“脸”

最初有两种意思,一种是指脸颊,通常是指女子脸上可以施粉的部位。

白居易的《王昭君》诗中有“眉销残黛脸销红”

之句,写美女的残妆,眉毛淡了腮红褪了,这里的“脸”

用的正是脸颊的意思。

另一种意思是指眼皮。

比如南朝梁武帝《代苏属国妇诗》:“帛上看未终,脸下泪如丝。”

后来,“脸”

的词义逐渐扩大,最终和“面”

的意思一样了,而“面”

的古今义基本没有变化,都是指头的前部,如面孔,面带微笑。

脸和面现在的意思基本一致,不过还是有语体色彩的区别。

“脸”

多用于口头语,“面”

多用于书面语。

比如骂人时,人们会说“不要脸”

,而文雅一些的书面说法是“不顾颜面”

至于“面子”

,更多时候我们用的是它的引申义,指体面、光辉,比如“爱面子”

“死要面子活受罪”

,,

请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。

从音乐剧开始风动翰墨火爆枪神唐才子传(精)--中华经典名著全本全注全译雏鹰的荣耀娇娇王妃驾到,撩拨王爷脸红心跳重生之一剑破空灵气复苏之进化游戏穿梭魂器渣男不渣[快穿]疯了吧!你管这叫辅助?江尘夏蕊儿江尘夏蕊儿最强龙魂师全唐诗刚下山就被女神骗去领证了冷妃娇妻:殿下是只猫我真的没想当魔王啊启禀殿下:太子妃她掉马啦感化男配后我翻车了美食之大玩家